Shopper Trak says many consumers will sell unwanted gift cards to sites like www.giftcardrescue.com. Some sites give people up to 92% of the value of their cards via check, PayPal or Amazon.com credit. You can also buy new gift cards on some sites for up to 35% off.